Friday, December 18, 2009

A Christmas Tale

For the last 14 years I've been drawing Christmas comics with the characters of Espiral, this year, for the first time I'll upload an English version for which Jim McCann has helped me with the translation, thanks to him from here!

You can see it at my Picasa clicking here, or see it by scrolling down.

Merry Christmas to you all!

For the last 14 years I've been drawing Christmas comics with the characters of Espiral, this year, for the first time I'll upload an English version for which Jim McCann has helped me with the translation, thanks to him from here!

You can see it at my Picasa clicking here, or see it by scrolling down.

Merry Christmas to you all!

Signing in my hometown

Tomorrow, Saturday December the 19th I'll be signing at Zaragoza's Comic Convention, at Taj Mahal's stand from 5 PM on.

Want a sketch? See you there!

Sunday, November 22, 2009

What have I been doing?

Last couple of months have been really intense; I went to the U.S., to visit some friends in New York (pictures here) and then some time to Ohio, when I came back I had the pleasure to work on Nation X #1, edited by lovely Jeanine Schaeffer, featuring a short story with Colossus, Nightcrawler and the New Mutants, check the character sheet.

With no time to rest, went to Andenne (pictures here) and then working on Gotham City Sirens #7, which happened to be a Christmas issue, very fun and with the nice discovery (for me) of the pleasures of working with Harley Quinn. Another character sheet.

What am I doing next? A really nice short story with Jim McCann, more details soon.

Friday, November 6, 2009

Convention in Andenne!

From today until Sunday I'll be to Andenne in the Fête de la BD, Comic Book Party in Belgium, more info here!

Wednesday, September 30, 2009

Mockingbird exists!

A cool thing about the internet is that everybody can reach everybody. A few weeks ago I got notice of this girl cosplaying Mockingbird, in the suit I redesigned, it has made me really happy in a very childish way.

What would be of this thing I work in without the people who really enjoy it? It's all for them.

Here a link to her twitter and a couple of pictures.

Monday, September 28, 2009

Story of a cover

Dolmen is a Spanish comic-book magazine that has made me an interview for its next issue, it will appear at the same time as the Spanish edition of New Avengers: The Reunion and I wanted to highlight that making them a cover with Ronin and Mockingbird, here the story from the sketches to the final version.

First, a rough sketch, something tiny to focus the idea of what you want. In the beginning I didn't have clear what to do, so I asked Jim MacCann for an idea, his is the idea of seeing them trough a sniper riffle.

Once I knew what to do, another sketch, to have a clear image of the characters.

Then see if it works...

And then I can go for a final sketch.

I didn't like Ronin's pose so I repeated it.

Final pencils.

At this moment I did this marker sketch to see the volumes and not getting lost while coloring. It's nothing I use to do, but I already told you about my new toys...

Inked cover, see that Ronin's sword is behind Mockingbird now, it was too artificial.

Colored version, it looks better with the crosshairs.

Final version with the logo and everything... It looked good, but I wanted more. I don't use to do this, but I felt there was need for a change, Mockingbird wasn't working as I wanted, too artificial too.

I printed the lineart in blue and redrew her arm, something more martial.

A little bit of computer magic...

And the cover is final and OK and don't touch it anymore!

Jordi Beltrán does New York

This is a fanzine I've done for my travel to the U.S., why? Because I had some time off and I wanted to remember the times I did this kind of stuff... all for free!

You can check it now, here.

Saturday, September 26, 2009

Marker Drawings, final

Finally I got an use for my marker sketches, they'll appear at Dolmen, comics magazine in Spain, here all of them together, enjoy them!

Wednesday, September 2, 2009


Finally, one Superman sketch I'm happy with! The Kryptonian is the hardest super hero to draw, capturing all the character into one image is always hard.

Tuesday, September 1, 2009

Fallen Angel

It's been long since my last serious drawing of the Fallen Angel, people at signings still ask me for drawings of hers!

Monday, August 31, 2009


I told you about my art pens... they're sooooo cool, I feel like a kid with new toys, sure.

Here my favorite X Men, Nightcrawler, the best when in Excalibur, and Wolverine... of course.

Thursday, August 27, 2009

New Toys

My preciousssss

Yesterday I bought one of those so beautiful Adam Hughes sketchbooks, and saw what he does with the art pens for sketching... and I got some of them too.

They're not what you'd call cheap stuff, but man, you can get really spectacular effects with them, really fast and easy.
This is Javi Pina, my first portrait in years.

To work with this ones you have to work from lighter tones to darker ones...

And finally, the Black Widow from Marvel, the red for the hair and the details is a normal alcohol marker, is not as transparent as the expensive ones but enough for this...

Tuesday, August 18, 2009

Messen house, in Ålvik, Norway.

De Messen House

This summer I've gone for my second time to Norway, but this time with the intention of working.

We found this really nice artist's house in the fjord of Hardanger, the most beautiful part of Norway... maybe not, because it's a amazingly beautiful country full of contrasts, from really beautiful to unbelievably beautiful.

The people working in there were very good hosts and I just can't say thank you enough times.

What did I do there? The idea was to sketch some things for a travel book, but it was finally impossible, too beautiful to get my eyes apart of it. But once here I've found somethings to do with what I experienced there.

If you want info of the place, check here and if you want to see some photos I shot, check here.

Sunday, August 2, 2009

One video

I know this is my professional blog so I shouldn't post funny videos or stuff like that.

But this one is about comics too...

Monday, June 8, 2009

Fotos Còmic Nostrum

He tardado un poco, pero por fin, aquí están.

Las fotos las tiramos Graciela y yo, las malas son las mías.

It's taken me a while, but finally, here they are.

The pictures where taken by Graciela and me, bad ones are mine.

Sunday, June 7, 2009

New Avengers, the Reunion #4, Review

No he tenido demasiado tiempo para ir poniendo las críticas a medida que salían, pongo las del #4 que sirven como final. No he filtrado ninguna, las hay buenas y malas.

I didn't have time to post the reviews as they appeared, I post the ones for #4 that work as finals. I haven't filtered any, there are good ones and bad ones.

New Avengers: The Reunion #4
Posted: Tuesday, June 2, 2009
By: David Wallace
Jim McCann
David Lopez (p), Alvaro Lopez (i), Daniele Rudoni, Marco Patrucco (colours)
Marvel Comics
"The Avenger Who Came In From The Cold" This final issue of New Avengers: The Reunion sees Clint Barton and Bobbi Morse -- Hawkeye and Mockingbird -- come together to see off the A.I.M. plot that Bobbi has been trying to prevent from coming to fruition since the first issue.
It's a fairly straightforward conclusion that doesn't see the series' terrorist plot go out with quite as much of a bang as I expected from the extensive build-up. However, even if the villain's plot fizzles a little in this closing issue, it still gives McCann the change to stage several compelling action sequences. Mockingbird has a surprisingly dirty fight with her opposite number, we get to see Clint being Hawkeye as opposed to Ronin (which should delight longtime fans of the character), and there's a heavily-populated against-the-odds free-for all at the end of the issue that reminded me of Kill Bill's "House of Blue Leaves" setpiece.
These sequences are enhanced by the artwork of David Lopez, which has certainly improved since the series began. His characters are more consistent, there's a higher level of detail to be found in his pages, and there's a more confident edge to his linework, too. The storytelling is always clear, and that's important in an issue that relies on the artwork to convey many of its action beats -- such as the cool moment in which Bobbi anticipates her enemy's moves and tricks her into teleporting directly into the path of her attack, or the novel way in which Bobbi and Clint defuse the bomb towards the end of the issue.
Most of all, though, I have to commend the book for not giving in to the temptation to provide an easy, pat ending. The two leads don't suddenly abandon the character development of the last few issues in order to give the book a nice, convenient resolution: it would have been easy to end the series' soap-opera storyline conclusively one way or the other, but McCann instead opts to have their relationship reach a certain level of compromise that pays off some of the character-building of previous issues, but also leaves a certain amount of potential open for future stories to take the characters in several possible directions.
If the goal of this book was to reintroduce Mockingbird to readers and give some meaning to her relationship with Hawkeye in the present-day Marvel Universe, then it's achieved what it set out to do. I'll be interested to see whether the characters' new status quo at the end of the series will be reprised for further adventures, either in the pages of New Avengers or in another dedicated miniseries or one-shot. There's certainly a lot of potential here either way.

Tuesday, June 2, 2009
New Avengers: The Reunion #4 Advance Review
NEW AVENGERS: THE REUNION #4 Written by Jim McCann
Art by David Lopez
The final chapter to this miniseries was another fun read, but seemed to lack any definitive conclusion. The cliffhanger from last issue was, as expected, quickly reversed and the villain of the piece never really stepped up to be a credible threat.
However, that doesn't make this a bad issue or even a bad series. The action and plot actually took a back seat for me in favour of the interplay between Hawkeye and Mockingbird - both of which were a lot of fun to read whenever they were together. While I do not have a lot of experience with their previous relationship, I know I like how they are being played together here and hope to see the threads followed up on in the future. Review continues after the jump.
Speaking of the future, one thing that had me a bit puzzled was how this lines up with the duo's portrayal in Brian Bendis's New Avengers title. It seems like McCann had set up a whole new direction for both characters to continue on with and none of it was being reflected in the New Avengers title, which I thought was taking place after this miniseries. It also looked like they wouldn't be Avengers post-Reunion, but if Wolverine can be in 22 books a month, I can overlook any discrepencies for these two. I am, however, hoping McCann gets a Green Arrow/Black Canary-like book for Hawkeye and Mockingbird to follow up on everything he set up here.
However, as I said earlier, this issue falls short in one regard and that is with the conclusion to the AIM dirty bomb business. It just lacked any kind of impact and just felt more like a reason to put Hawkeye and Mockingbird in danger and get them playing off of each other, which, again, I did enjoy, moreso than an actual plot that held up on its own. If you found the characters lacking, the plot would do very little to help interest you in the title.
Verdict - Check It. A solid finish to the miniseries that did a good job explaining how Mockingbird came back, what her state of mind was and set up a new status quo for both her and Hawkeye that I hope gets followed up on by McCann in the future.

IGN » Entertainment » Comics » Reviews
New Avengers: The Reunion #4 Review Ronin and Mockingbird fight to disarm a dirty bomb.
by Jesse Schedeen
June 3, 2009 - Marvel books that offer simple, pure fun in the wake of Dark Reign are increasingly rare. With Norman Osborn in charge, there isn't much to laugh about. Luckily, New Avengers: The Reunion has helped add a dash of fun to the previous four months of darkness. The series hasn't been without its problems, but it's never failed to present an interesting take on the Hawkeye/Mockingbird dynamic from two fresh voices at Marvel.
With all the flashback and Skrull-related material out of the way, Jim McCann is free to focus on his big finish. With Ronin seemingly dead, Mockingbird is all that stands between an AIM scientist and nuclear holocaust. This leads to some more interesting characters moments with Bobbi as she continues to struggle with her inner rage and disassociation from the modern world. The AIM threat continues to serve as a rather hollow one, but that never really mattered. Everything in this series has been about bringing the two ex-lovers back together and seeing how they react to one another. It's all about the character interaction, and McCann nails it once again.
In terms of the banter and the coy little dance played between Clint and Bobbi, this issue is easily the strongest. I didn't dislike the recent focus on Bobbi's life as a Skrull captive, but so much of that flashback material seemed aimed at straightening out her wacky continuity than actually presenting a compelling story. The series works better when it focuses on the romance and espionage fronts.
David Lopez continues to prove himself a great acquisition by Marvel. Besides sprucing up that hideous old Mockingbid costume, Lopez has lent a great deal of visual dynamism and fun that mesh with the relatively lighthearted tone of the story. The only disappointment has been in realizing that Lopez could probably do even better. The best part about the numerous flashbacks were the shift in Lopez's art style from his familiar Catwoman look to something sleeker and more animated. It's a style that could have worked well across the board and granted the series an even more unique tone. But I can't complain with what Lopez delivered.
McCann leaves his heroes at a new crossroads and with plenty of potential for future stories. Whether those stories are picked up in a follow-up project or just in the pages of New Avengers, I hope to see more of the duo. I'm always up for a story that can offer compelling drama and a healthy dose of action without taking itself too seriously. Regardless of what happens with these characters, I think both McCann and Lopez have proven themselves to be creators worth watching.
IGN's Ratings for New Avengers: The Reunion #4
8.4 OVERALL (out of 10 / not an average)

I absolutely loved this book. McCann has the voices down for these two to a T. Bobbi's growth through these 4 issues has been SO apparent. It's more a story about her than anything, and as someone who's only recently read her stories in West Coast Avengers, I'm officially a fan now.
It works out well, because this story is supposed to fit between the Sorcerer Supreme arc and the next arc of New Avengers, so their status quo isn't completely changed for that book. As far as I'm concerned, McCann can write these characters anytime he wants. And please do it more often!
Posted by: mrbaker3 on June 04, 2009 06:11 PDT

I was really disappointing with this book
I was really disappointing with this book...
Posted by: godlike013 on June 04, 2009 05:59 PDT

New Avengers Reunion #4 (OF 4) Review by changingshades:
WRITER: Jim McCann
PENCILS: David Lopez
INKS: Alvaro Lopez
COLORED BY: Daniele Rudoni
LETTERED BY: Dave Lanphear
Price: $3.99
This was a completely forgettable series that didn't have any really amazing moments that made it worth picking up but nothing that was completely horrible.
The art was a little on the cartoony side. I didn't really care for the action sequences.
The characters seemed about as well developed as the original Hawkeye miniseries, which is to say 80's cookie cutter stereotypes.
Do we really need another head of AIM? The climax of the explosion was pretty unique, but really all of this was used to set up a status quo between Clint and Bobbi that, knowing Bendis, will be ignored and probably done better in New Avengers.
Story: 2 - Average Art: 2 - Average

ART BY David Lopez, Alvaro Lopez
COLORS BY Daniele Rudoni, Marco Patrucco
LETTERS BY Dave Lanphear
PUBLISHER Marvel Comics
RELEASE DATE Jun 3rd, 2009
Tue, June 2nd, 2009 at 8:18PM PST
Jim McCann may be better know as the “Assistant Manager of Sales Communication” for Marvel, but if this limited series has proven anything, it’s that he’s got more than enough talent to make it as a creator. A series re-uniting Hawkeye and Mockingbird had all the ingredients to be a massive misfire -- Bobbi’s return during “Secret Invasion” was largely met with apathy and disinterest, and after almost 25 years out of circulation, it’s debatable how many people were interested in seeing her return.
However, McCann’s writing brought out the very best in this situation. The final issue continues as the first three have, casting Hawkeye -- sorry, Ronin -- and Mockingbird as spouses who are also spies in the "True Lies"/"Mr. & Mrs. Smith" vein, with a dash of added superheroics. It’s far better than it has any right to be.
Past issues have shown that McCann is clearly concerned with straightening out Bobbi’s newly-fractured continuity, and this issue is no different. Anyone looking to find out how her personal timeline shakes out will not be disappointed with the information presented in this issue, but far more encouraging is how much effort has been made ensuring that readers are invested in the scenes that mainly exist to plug continuity holes. The emotion successfully carries the weaker moments of the script, and helps the story hit the necessary beats so that we actually feel how they’ve changed over the course of the series. Why can’t all superhero comics get it this right?
Lopez’s art successfully merges the superhero and espionage elements of the script perfectly, with strong storytelling and high-octane, cinematic visuals for the final act of the story -- the final scenes look like they could be taken from any Hollywood blockbuster. It’s rare that a book’s artwork can live up to the expectations a Jo Chen cover creates, but Lopez actually comes up to scratch.
This series has been an unexpected hit, and definitely worth picking up in collected form if you haven’t been buying it already -- without giving away the ending, there’s plenty of room for a follow-up. Marvel would be mad not to commission one. It’s the best superhero action movie never made -- and as we know, good superhero movies should always come back with an even better a sequel.

IGN » Entertainment » Comics » Reader Reviews » New Avengers: The Reunion #4
New Avengers: The Reunion #4 A New Dynamic Duo
by theJman10000
June 5, 2009 - With this series, Jim McCann has done a phenomenal job re-introducing us to Mockingbird. Along with that, he's also evolved her character a bit to deal with her imprisonment on Skrull World and her problems with Hawkeye. The series was quite good when it stuck to those concepts. However, The Reunion might have been one issue too long, because most of those plot points were dealt with by the end of last issue.
The only Mockingbird action we get in this issue is a fight scene with an AIM scientist. It is pretty cool seeing her flex her battle skills, but not even close to her using her stalking and intel-gathering ones on Skrull World. We don't get to experience any of her frustration, confusion, or torment that made the first three issues so entertaining. The fight wasn't a total waste though. Mockingbird and Hawkeye's team-up in battle was pretty fun.
Instead of focusing on Mockingbird, a majority of the substance in this issue is dedicated to Hawkeye. As a matter of fact, the last few pages have an internal monologue from him explaining his reasons for loving the woman. I suppose that serves as an explanation of the reasons we should love her too, but I would have preferred figuring that out by myself or maybe Mockingbird giving an internal monologue herself.
David Lopez does an adequate job with the art in this series. Nothing stellar and nothing absurd. His panels with the Mockingbird fight were clear and easy to follow. The characters were appropriately rough looking because girls can't stay pretty while they're fighting despite most artists' efforts. Some of his work looks a little washed out, but that might be more of a coloring problem. Lopez's greatest contribution would have to be Mockingbird's new costume though. Hopefully, we'll be seeing it regularly.
Four issues may have been one too many for this series, but I still enjoyed it quite a bit. The espionage action was pretty fun and seeing Hawkeye and Mockingbird fight together was a treat. Hopefully we'll be seeing this dynamic in New Avengers one day.

Reader's Ratings for New Avengers: The Reunion #4
7.0 Art
7.0 Story
7.5 Writing
(out of 10 / not an average)

New Avengers: The Reunion #4 review I have been pleasantly surprised by a few Dark Reign miniseries and New Avengers: The Reunion is one of them. Author Jim McCann had a tough task in front of him – to make Bobbi Morse, a.k.a. Mockingbird relevant. Would anyone really care that Mockingbird returned? Would the gaps from Secret Invasion be filled in adequately or glossed over? Once again, would anyone care? My answer, yes.
Good writing made me not only care, but really like this series, and hope for more. Hawkeye (I refuse to call him Ronin) and Mockingbird reunite to take down an A.I.M. threat. Woven throughout this Mr. and Mrs. Espionage tale is a fantastic, rekindled relationship. McCann provides solid answers to Bobbi’s Skrull abduction, making her a compelling and noteworthy character. Most importantly this is an interesting and enjoyable story.
The chemistry between Hawkeye and Mockingbird is engaging. In between the spy action, flashbacks reveal all we need to know about Bobbi and her feelings for Clint. Like I always say, nothing brings a couple back together like a good fight. Once the dust settles from the series-ending showdown with A.I.M., Bobbi and Clint finally have the heart to heart these issues have been building up to. McCann writes this dialogue authentically and it’s believable.
David and Alvaro Lopez provide the pencils and inks. Overall, the art was average with some shining moments. The more intimate moments between the former lovers were most notable for their softness and passion. My biggest complaint with all four issues is that the colors were too bland and lifeless.
In the end, it was surprisingly satisfying. Mockingbird is back and hopefully she can find a place in the Marvel Universe. Now we just need Clint to drop this Ronin crap. He’s Hawkeye and always will be.
3.5 out of 5

Comic Review: New Avengers: The Reunion (1-4) Reposted from Avengers Tower:
With the last installment of New Avengers: The Reunion purchased and re-read several times over, I can easily say this has been the best new title to be released this year to date. Everything I hoped to see was there, plus some. And no, dear readers, no spoilers from me. I’m not that mean (or nice, depending on your perspective). I’ll only tell you to pick up the issues and read them for yourself. When you’re done, read them again. You’ll find more neat things going on.
The basic story has to do with some of the personal aftermath of the Secret Invasion story, specifically, what Mockingbird’s been up to since she came back to Earth. After she runs off, Ronin goes after her, and with a multitude of good reasons. What he finds out teams him up on a mission with his formerly-thought-dead (ex?) wife and puts them both on one hell of an emotional rollercoaster. Mixed up in that is super spy action, explosions, flashbacks, and the kicking of many many butts.
I know I said in my first review that I thought Jim McCann’s writing was fantastic. I’m going to expand on this. His storytelling is phenomenal, able to flow naturally from one event to the next and involve the reader completely. The characterizations were exceptional, too. For me, if I can feel the frustrations of the characters I’m reading enough to find myself about to talk to my comic book, then that’s pretty darn good. Also, the dialogue is wonderful, fitting perfectly with the action and giving a great insight into the characters and what they’re going through. One thing I do need to mention, and I don’t find many men who excel at it, but he is very good at writing a woman, especially a strong one who has been through her own personal hell. Furthermore, his retcon skills know no bounds. VERY smooth handling of Bobbi’s capture and return. Consider me duly impressed.
Again, the art has been top-knotch all the way through. I’m really fond of the art style David Lopez has. He’s very good at capturing expression and motion and has a great gift for perspective. Some of the scenes are highly immersive because of the angles and perspectives used. The inking and coloring were lovely as well, really bold and brilliant. I also need to mention that the lettering was very easy to read and spaced well. Furthermore, Jo Chen’s covers are gorgeous. I especially want issue #2’s cover as a poster. (Yes, I used it as iPhone wallpaper, too.)
The story is exciting and engaging, and I suggest every Avengers fan go buy all four issues and read them. Heck, you don’t even have to be an Avengers fan. If you like a great story, amazing writing, and fantastic art, you should like this one quite a bit.

Wednesday, May 27, 2009

Saló del Còmic de Barcelona

Ya tengo mis horarios de firmas para el Salón de Barcelona:

Sábado 30 de Mayo de 12.30 a 14.00 y lunes 1 de Junio de 10.30 a 12.00, estaré firmando mis
tebeos, los libros de bocetos que me traigan y los papelitos que
traen los críos que ni saben ni les importa quién soy yo.

Nos vemos allí.

I've got the schedule for my signings at Barcelona's comic con:

Saturday 30th of May, from 12.30 to 14.00 and Monday 1st of June, from 10.30 to 12.00, I'll be signing my comic books, people's sketchbooks and the pieces of paper that bring the kids who don't know and don't matter who I am.

See you there.

Thursday, May 21, 2009

Agent 89

Me encanta hacer diseños de personajes, es una de mis partes favoritas del trabajo, aquí un boceto para el Agente 89, de New Avengers: The Reunion, me divertí mucho diseñando la pistola y todos los adornos que lleva el traje.

I love to do character designs, is one of my favorite parts of the work, here one sketch of Agent 89, for New Avengers: The Reunion, I had a great time designing the gun and all the gadgets of the suit.


Empezamos en esto juntos y hemos crecido juntos, ahora ya quiero
hacer las cosas por mi cuenta. Tras nueve años de relación
profesional, dejo de trabajar con David Macho.

Ha sido en buenos términos que no se me apuren las malas lenguas.

We started in this together and we've grown together, now I want to do things on my own. After nine years of professional relation, I quit working with David Macho.

It's been in good terms, don't start the gossip.

Thursday, May 7, 2009


El otoño pasado hice por fin un trabajo para una película (para un corto); "Johannes" de Graciela de Torres, no hacía ni ilustraciones de preproducción ni storyboards ni nada parecido, hice unas caligrafías en hebreo para después quemarlas... por exigencias del guión.

La película es un videograma, que es una fusión del lenguaje cinematrográfico con el de la poesía. Está en fase de promoción en las capitales aragonesas, pronto en Zaragoza.

Last autum I finally did a work for a film (a short film); "Johannes" by Graciela de Torres, I didn't draw preproduction illustrations, storyboards or anything like that, I did caligraphys in Hebrew to burn them later... it was in the script.

The film is a videogram, a fusion of the cinematographic language with poetry's. It's in promotion's stage through Aragon's capitals, soon in Zaragoza.

Wednesday, April 29, 2009

¡Estamos en la prensa!

El otro día aparecimos en una página completa del Heraldo de Aragón, el principal periódico de Zaragoza, como salvamos la ciudad, querían cubrirlo.

A couple of weeks ago we appeared on press, full page in Heraldo de Aragón, Zaragoza's main newspaper, we're saving the city and they wanted to cover it.

Saturday, March 28, 2009

Mi primera portada de Marvel / Mi first Marvel cover

Técnicamente es mi segunda, la primera nunca vio la luz, la serie no vio la luz...

"New Avengers: the Reunion" está funcionando realmente, agotada la edición, vuelve a imprenta con una viñeta más que icónica como portada, enhorabuena a todo el equipo!

Technically is mi second one, first one never saw the light, the whole series didn't see the light...

"New Avengers: the Reunion" is really working, first issue sells out and goes back to press with a more than iconic panel as a cover, congratulations to all the team!

Monday, March 9, 2009

Historias en Moleskine

Soy un fan de las libretas Moleskine, son preciosas y muy inspiradoras. Durante este verano, en una época de descanso mental total hice historias en bitono con rotuladores Tombo y sin guión, sólo con ganas de hacer historias. Aquí mi favorita, una pequeña cápsula narrativa, con Ana, la protagonista de Espiral, claro.

I'm a big fan of the Moleskine notebooks, they are really beautiful and very inspiring. Through this summer, in a time of mental holiday, I did stories in duotone using Tombo crayons and with no script, just wanting to do stories. Here my favourite one, a little narrative capsule, with Ana, the main character of Espiral, of course.

1. It's seven in the afternoon, looks like the heat will never loosen.
2. The parked cars reflect the fire that falls from the sky.

1. Humidity... I've been sweating all day long, at the office the air didn't work...
2. Pollution, or haze... or whatever, darkening the horizon, can't distinguish anything.

1. In summer the city seems like a ghost.
2. A ghost with with wet blankets.

1. I just can think of my shower; clean water.
2. I've been at work so many time that I'm still plugged.

1. Mmm... a cold beer?
2. Don't feel like it, I don't have the day...

1. Last puff... no smoking...
2. When did we loose liberty?

1. My little rebellion.
2. Yes smoking in the subway.

1. Hot air, breathed a thousand times... tastes like subway and people...
2. It can't be good... isn't this prohibited?

2. Fucking perfect.

1. Extinguished cigarette.
2. Alicia.

2. Hello, beautiful.

1. Hey, Ana!
2. What are you doing?
What am I doing..?

1. Missing Jordi (her loved ex boyfriend).